The GBP USD had its biggest weekly drop in a year and a half and this is the first time its been below $1.60 since November.
英ポンド/米ドル過去一年半で最大の週間下げ幅を記録し、昨年の11月以降初めて$1.60以下となった。
With weak services data coming in last Friday there are signs the U.K. economic recovery is fading and this of course might put a move towards higher interest rates on hold.
10月3日に発表された、9月サービス業PMIに示されているように、イギリスの経済回復に勢いがなくなっているため、イングランド銀行の利子引き上げには待ったがかかっている。
Concurrently, U.S. unemployment figures fell to 5.9 percent, which of course boosts speculation that the Federal Reserve are maybe moving closer to raising their benchmark rate.
同時に、アメリカでは失業率が5.9パーセントまで下がったため、アメリカ連邦準備銀行はベンチマーク金利を上げようと考えているようだ。
We can see on the chart below that price moved sideways for nearly 2 months around this 1.60000 area same time last year. We'll see where price wants to go this week.
下のチャートの去年の同じ時期を見ると、約2ヶ月にわたり1.60000辺りを横ばいで移動しているのがわかる。今週は、値上がりがあるかどうか
様子をみてみよう。
英ポンド/米ドル過去一年半で最大の週間下げ幅を記録し、昨年の11月以降初めて$1.60以下となった。
With weak services data coming in last Friday there are signs the U.K. economic recovery is fading and this of course might put a move towards higher interest rates on hold.
10月3日に発表された、9月サービス業PMIに示されているように、イギリスの経済回復に勢いがなくなっているため、イングランド銀行の利子引き上げには待ったがかかっている。
Concurrently, U.S. unemployment figures fell to 5.9 percent, which of course boosts speculation that the Federal Reserve are maybe moving closer to raising their benchmark rate.
同時に、アメリカでは失業率が5.9パーセントまで下がったため、アメリカ連邦準備銀行はベンチマーク金利を上げようと考えているようだ。
We can see on the chart below that price moved sideways for nearly 2 months around this 1.60000 area same time last year. We'll see where price wants to go this week.
下のチャートの去年の同じ時期を見ると、約2ヶ月にわたり1.60000辺りを横ばいで移動しているのがわかる。今週は、値上がりがあるかどうか
様子をみてみよう。